Introducere Ce este traducerea? Există diferite tipuri de traducători? Importanța traducerii pentru afaceri? Ce este interpretarea? Interpretarea simultană Interpretarea consecutivă Interpretare prin telefon Care este importanța interpretării pentru afaceri? Care este diferența dintre traducere și interpretare? Competențele de top ale…
Ce este traducerea tehnică? Care este diferența dintre traducerea tehnică și traducerea științifică? Ce fac traducătorii tehnici? Cerințe pentru traducători tehnici Cunoștințe științifice sau tehnice Abilități excelente de cercetare Abilități solide de traducere Abilități de redactare tehnică Brevete Documente de…
La mulți ani, Translexical, putem spune luna aceasta, mândri și fericiți! Câți dintre voi știați că… în luna Noiembrie a acestui an Translexical împlinește 5 ani de activitate? Ei bine, noi ne-am gândit să vă aducem la cunoștință acest…
Știați că un om rostește, în medie, 4000 – 5000 de cuvinte zilnic? V-ați gândit vreodată la acest fapt? Ei bine, noi ne-am gândit! Și dorim să împărtășim cu voi, dragi cititori, câteva din aceste cuvinte. Însă nu dorim să…
Astăzi dorim să fim aproape de suflețelele dragi care se pregătesc de plimbări peste hotare, plecând pentru a studia diverse specializări, pentru a deveni oameni cu adevărat mai buni, mai profesioniști și mai axați pe carieră. Așadar, dragi studenți ce…
Firma de traduceri sau freelanceri? ce cauti? Atunci când alegi să începi o colaborare pentru a-ți traduce câteva documente de interes, ai la dispoziție cel puțin două soluții în ceea ce privește colaboratorul: poți alege să lucrezi cu un freelancer…
Astăzi ne-am hotărât să vă plimbăm prin minunata lume a traducătorilor, această lume a unei meserii liberale, o meserie a oamenilor frumoși, așa cum ne place nouă să o numim, evidențiindu-vă 5 lucruri specifice din această branșă, posibil neștiute de…
Meseria de traducător este una dintre cele mai frumoase meserii din lume în viziunea noastră, deoarece ne permite să explorăm și să experimentăm liberi absolut orice cultură și ne oferă o privire de ansamblu asupra atâtor civilizații și asupra elementelor…
Dragi cititori, Azi o să încercăm să vă spunem pe scurt o poveste a unei traduceri cu aroma de basm care să vă plimbe prin frumoasa lume a traducerilor, o lume uneori de basm, alteori plină de documente, iar alteori…
